‘Everyone hates him’: Zaldy Co’s legal counsel ‘deathly afraid’ of vigilante violence amid flood control probe