Criminology intern apologizes for riding without helmet, urges peers to obey law