Assumption student council calls for removal of Sen. Legarda’s portrait over values concerns