John Lithgow confirms casting as ‘Albus Dumbledore’ in HBO’s ‘Harry Potter’ series