UK police investigate allegations against best-selling children's author Walliams