Tuguegarao police: Alleged assault video did not occur in city; probe continues