Guatemalan prison hostages freed, president declares state of siege