Tennis-Wawrinka bids farewell to U.S. Open after missing out on wildcard