PH youth baseball team outplays host Japan for historic first win on home soil