Tensions in Minneapolis rise over ICE fatal shooting of woman