Thousands march in Washington as leaders warn of voting and civil rights rollbacks