Netizens apologize to Liza Soberano as love team toxicity sparks new talk