Michelle Yeoh says Berlinale holds special place for her as she collects lifetime award