SB19 is heading to the Grammy Museum for Global Spin Live performance in July