Former town councilor attacked in S. Cotabato