Astronomers get the best look yet at the surface of an exoplanet