US tells Ukraine it must withdraw from Donetsk region for peace deal, says person familiar with talks