Fuel subsidy payout disrupts jeepney operations, stranding commuters in Commonwealth