Musician D4vd pleads not guilty to murder of 14-year-old girl