Leviste fails to appear before NBI over alleged sex scandal plot probe